capitolul Romanian Labour Code - Title XI - Chapter - 3 - Liability for material damage
 

Romanian Labour Code

About us  |  Contact   
 
Features   Romanian Labour Code   FUN   Forum   NEWS   Romanian version
 
Translated by T R A N S V E R B I S
 
Extended Contents Romanian Labour Code
 
page 1 of 1
 
Art. 253. [employer liability; right of recourse]
(1) An employer shall, on the basis of the rules and principles of contractual civil liability, compensate the employee in case he/she suffered a material damage as a result of employer’s fault, during the course of the job or other tasks related to the job.
(2) Should the employer refuse to compensate the employee, the latter may file an action with the competent courts.
(3) An employer having paid the compensation shall recover the corresponding amount from the employee liable for the damage, under the conditions of Article 270 and subsequent Articles.
Art. 254. [employee liability]
(1) The employees shall be liable, on the basis of the rules and principles of contractual civil liability, for the material damages caused to the employer as a result of their fault and related to their work.
(2) The employees shall not be liable for damages due to acts of God or other causes that could not be prevented and eliminated, or damages within the normal risk of the job.
Art. 255. [shared employee liability]
(1) Should the damages be due to several employees, the liability of each of them shall be established in proportion to their contribution to their occurrence.
(2) If the contribution to the damages cannot be assessed, the liability of each employee shall be established in proportion to their net wage at the date when the damage was reported and, when appropriate, according to the time actually worked from their last inventory.
Art. 256. [returning undue amounts and goods]
(1) An employee having received undue amounts from the employer shall return them.
(2) Should an employee receive undue goods that cannot be returned in kind or be provided with services not entitled to, he/she shall bear their equivalent value. The equivalent value of the goods or services concerned shall be established according to their value at the date of payment.
Art. 257. [wage withholdings]
(1) The amount set to cover the damages shall be retained in monthly instalments from the wage due to the person concerned, by the employer where he/she is employed.
(2) The instalments may not be larger than one third of the net monthly wage, without exceeding, together with other amounts retained from the person concerned, half of the net wage.
Art. 258. [withholdings after work contract cessation]
(1) Should the individual employment contract cease before the employee compensate the employer, and the concerned person joins another employer or becomes a civil servant, the withholdings from the wage shall be made by the new employer or institution or public authority, as appropriate, on the basis of the enforcement order submitted for this purpose by the injured employer.
(2) Should the person concerned fail to join another employer, on the basis of an individual employment contract or as a civil servant, the damage shall be covered by legal proceedings against his/her goods, under the terms of the Code of Civil Procedure.
Art. 259. [enforcement under ordinary law]
If the damage cannot be covered by monthly withholdings from the wage within maximum 3 years from the date of the first instalment of withholdings, the employer may appeal to the bailiff under the terms of the Code of Civil Procedure.
page 1 of 1